Saviem Super-Goelette SG 2 / Super-Galion SG 4 Diesel, Bedienung und Wartung